LE NOM D'UN BATEAU

Là on s'éclate, on refait le monde, on parle de la dernière tempête, on se raconte la dernière histoire drôle
Invité

LE NOM D'UN BATEAU

Message par Invité »

ca veut dire qu il possede deux dules? c est quoi un dule?
Avatar de l’utilisateur
Bidule
Membre ACTIF
Messages : 330
Inscription : ven. 03 déc. 2010, 1:00 am
Port d'attache : Saint-Cyprien
Nom du bateau : Bidule

LE NOM D'UN BATEAU

Message par Bidule »

je t'ai trouver une definition

http://www.debardage-cheval-environnement.com/page-1051.html

si ca t'interesse....
Invité

LE NOM D'UN BATEAU

Message par Invité »

Avatar de l’utilisateur
Bidule
Membre ACTIF
Messages : 330
Inscription : ven. 03 déc. 2010, 1:00 am
Port d'attache : Saint-Cyprien
Nom du bateau : Bidule

mes deux bateaux

Message par Bidule »

le premier, un trident 80 s'appeller "Ramounigué" ce qui signifie petit ravin en catalan c'est le nom du terrain où se trouve la maison de ma belle famille a Port-vendres sur le cap Béar
le deuxiéme un sun-odyssey 29.2 s'appele "Bidule" il portait ce nom lorsque nous l'avons acheter en 2010 nous avons trouver cela marrant nous l'avons garder même si de nombreux bateaux porte ce nom



Avatar de l’utilisateur
voilbreizh
Membre ACTIF
Messages : 1089
Inscription : mer. 22 déc. 2010, 1:00 am
Port d'attache : Pleurtuit La Rance Montmarin
Nom du bateau : CLAVIJE

LE NOM D'UN BATEAU

Message par voilbreizh »

Moi je l'ai acheté avec son non qui me plaisait bien ,breton bien sur et qui représente bien la voile :KAN AN VEL
Certains avec des attaches bretonnes  sur le forum ont déjà traduit ;n'est ce pas admin mais laissons un peu chercher Mr. Green Mr. Green
Invité

LE NOM D'UN BATEAU

Message par Invité »

Avatar de l’utilisateur
Henri
Site Admin
Messages : 7200
Inscription : lun. 29 nov. 2010, 1:00 am
Zone de Navigation : Méditerranée Ouest
Port d'attache : Cap d'Agde
Nom du bateau : Delphinus
MMSI : 227 057 110

LE NOM D'UN BATEAU

Message par Henri »

Marh al lorth c'est aussi un joli nom pour nos destriers !! Moi j'aime bien ..
Avatar de l’utilisateur
voilbreizh
Membre ACTIF
Messages : 1089
Inscription : mer. 22 déc. 2010, 1:00 am
Port d'attache : Pleurtuit La Rance Montmarin
Nom du bateau : CLAVIJE

LE NOM D'UN BATEAU

Message par voilbreizh »

Moi je l'ai acheté avec son non qui me plaisait bien ,breton bien sur et qui représente bien la voile :KAN AN VEL
Certains avec des attaches bretonnes  sur le forum ont déjà traduit ;n'est ce pas admin mais laissons un peu chercher Mr. Green Mr. Green
Avatar de l’utilisateur
Jef
Membre ACTIF
Messages : 1151
Inscription : lun. 10 janv. 2011, 1:00 am
Port d'attache : Sète
Nom du bateau : Jean Kikine

LE NOM D'UN BATEAU

Message par Jef »

2 Dules poussées par le Kan avel et tirées par 1 marh ar lorh, p... d'attelage. Okay
Avatar de l’utilisateur
Jef
Membre ACTIF
Messages : 1151
Inscription : lun. 10 janv. 2011, 1:00 am
Port d'attache : Sète
Nom du bateau : Jean Kikine

LE NOM D'UN BATEAU

Message par Jef »

2 Dules poussées par le Kan avel et tirées par 1 marh ar lorh, p... d'attelage. Okay
Répondre

Revenir à « LE COMPTOIR DU BISTROT »