LE NOM D'UN BATEAU
- Henri
- Site Admin
- Messages : 7194
- Inscription : lun. 29 nov. 2010, 1:00 am
- Port d'attache : Cap d'Agde
- Nom du bateau : Delphinus
- MMSI : 227 057 110
LE NOM D'UN BATEAU
- luxounette
- Membre ACTIF
- Messages : 45
- Inscription : mar. 07 juin 2011, 2:00 am
- Port d'attache : Agay
- Nom du bateau : Némésis
LE NOM D'UN BATEAU
- Jef
- Membre ACTIF
- Messages : 1153
- Inscription : lun. 10 janv. 2011, 1:00 am
- Port d'attache : Sète
- Nom du bateau : Jean Kikine
LE NOM D'UN BATEAU
Amicalement.
Jef.
- hpz
- Messages : 13
- Inscription : sam. 14 mai 2011, 2:00 am
- Port d'attache : Palavas
- Nom du bateau : Gwener II
LE NOM D'UN BATEAU
- Jean-Hugues
- Messages : 10
- Inscription : dim. 13 mars 2011, 1:00 am
- Port d'attache : Hyeres
- Nom du bateau : PAMPERO
LE NOM D'UN BATEAU
- Jef
- Membre ACTIF
- Messages : 1153
- Inscription : lun. 10 janv. 2011, 1:00 am
- Port d'attache : Sète
- Nom du bateau : Jean Kikine
LE NOM D'UN BATEAU
Ne s'agirait-il pas du Pampéro qui fut chanté par Patrice et Mario?
Si c'est bien ça, fais nous entendre ce beau tango langoureux.
Amicalement.
Jef.
- ombrabella
- Messages : 23
- Inscription : mer. 08 juin 2011, 2:00 am
- Port d'attache : Canet en Roussillon
- Nom du bateau : CAPRICE
- MMSI : 227 234 870
LE NOM D'UN BATEAU
- Jean-Hugues
- Messages : 10
- Inscription : dim. 13 mars 2011, 1:00 am
- Port d'attache : Hyeres
- Nom du bateau : PAMPERO
LE NOM D'UN BATEAU
Je n'ai pas ce tango disponible sur mon ordinateur, mais j'ai la partition que je peux scanner, il me faut juste la retrouver dans les archives!! Et j'ai un 45 tours.
- Jef
- Membre ACTIF
- Messages : 1153
- Inscription : lun. 10 janv. 2011, 1:00 am
- Port d'attache : Sète
- Nom du bateau : Jean Kikine
LE NOM D'UN BATEAU
Je vais chercher sur le web, si je le trouve, me permet- tu d'en faire profiter les copains?
Amicalement.
Jef.
- ABELLAN
- Membre ACTIF
- Messages : 312
- Inscription : ven. 05 août 2011, 2:00 am
- Port d'attache : Sans
- Nom du bateau : BEIJA-FLOR
- MMSI : 227891510
LE NOM D'UN BATEAU
Avant même de trouver le voilier que j’ai actuellement, j’avais gribouillé sur des feuilles blanches jusqu'à les noircir complètement pour trouver le nom de mon futur rêve, comme beaucoup j’ai conjugué avec les premières syllabes des prénoms de mes 4 enfants pour en faire un nom, puis est arrivé cet amphitrite sur une panne du port de Bandol où, je rêvais d’un voilier pour y habiter et partir loin et comme par miracle la propriétaire me voyant admirer « mon futur rêve » me demanda si j’étais intéressé par son bateau car elle envisageait de le vendre. Après une visite le jour même et une deuxième 2 jours plus tard je conclus l’affaire. Ce voilier était celui que j’attendais et il s’appelle BEIJA-FLOR , tellement heureux comme un gamin qui reçoit à Noel son premier vélo, quand j’ai fait le changement de propriétaire aux douanes ils m’ont demandé si je voulais changer le nom, j’ai dit p non tant pis.
Deux ans après sur la même panne une personne me demande ce que veut dire BEIJA-FLOR. binn … Non répondis-je tout c.. !! et il me donne la traduction de Beija-Flor mot brésilien signifiant l’oiseau mouche sur une fleur le « colibri » c’est vrai que je ne me suis pas du tout intéressé à connaître la traduction avant, j’étais encore sur le coup de cœur de ce voilier son nom n’avait pas autant d’importance que ne pouvait avoir « mon rêve ». Une nouvelle année passe et plusieurs personnes me posent la question et bien sûr je leur réponds fièrement, jusqu’au jour ou après avoir donné la traduction à un curieux, ma fille Margaux âgée de 10ans me dit « dit Papa c’est quoi que tu as de tatoué sur la poitrine ? » ooohh ??? pétard de pétard !mais c’est vrai j’ai un colibri sur une fleur tatoué à gauche de mon torse que je me suis fait faire il y a ?????? beaucoup d’années à une escale. ALORS si ce n’est pas une coïncidence, une prédestinée ça ! Il était et il est fait pour moi ce voilier et je l’aime voilà !