L'introduction par injection, est peut-être préconisée parce que l'huile pour ces embases est très visqueuse (70W90) et qu'elle s'écoulerait mal, par simple gravité.
Mais en s'y prenant par introductions successives, en contrôlant le niveau plusieurs fois...pourquoi pas ?
Mais ce n'est que mon avis, nos spécialistes moteurs pourront t'en dire plus.
on remplis en partie basse car l'huile est très visqueuse (indice 90) c'est quasi impossible (ou très très long ) par en haut à cause des bulles d'air qui se forment il faut laisser s'échapper l'air par le trou d'en haut.
même en injectant par le bas, il est préférable de laisser l'huile au soleil en été ou sur le chauffage (60° max) en hivers.