recherche notice pilote autohelm st 4000 en francais

[pascal114]

bonjour tout le monde,

je suis à la recherche de la notice en français du st 4000 barre a roue.
ou si par hasard quelqu'un pouvait me renseigner sur un problème avec ce pilote:

le pilote décroche en bipant et en affichant "out of data".

merci par avance des infos

Pascal

[Galou]

Bonjour et Pascal

Peut être là ?

http://mesnotices.fr/314159.php?k=1deed1c962d45d5c037d1106c4764830&ID=4…

[pascal114]

Merci GALOU pour ta réponse rapide, mais celle-la est en anglais...

je l'ai déjà chargée et la traduction est difficile avec tous les termes techniques.

je continu mes recherches...

[SQN 85]

Bonjour,
je te conseille de vérifier le câblage de l'alim du pilote . La plupart du temps les défauts viennent de là : mauvais contact, prises oxydées, manque de tension, etc ...

[pascal114]

merci pour les infos, je vérifie ça dès que possible en espérant que ça vienne de là...

en attendant, j'ai chargé la notice du spx5 en Français (remplaçant du st 4000). En comparant les 2 je vais peut-être en tirer quelque chose...

[Galou]

Ha ben mes excuses Pascal... j'avais trouvé le lien, mais je l'avais pas téléchargé pour voir s'il était en français

[Galou]

Bonjour et Pascal

Peut être là ?

http://mesnotices.fr/314159.php?k=1deed1c962d45d5c037d1106c4764830&ID=4…

[SQN 85]

Bonjour,
je te conseille de vérifier le câblage de l'alim du pilote . La plupart du temps les défauts viennent de là : mauvais contact, prises oxydées, manque de tension, etc ...

[pascal114]

merci pour les infos, je vérifie ça dès que possible en espérant que ça vienne de là...

en attendant, j'ai chargé la notice du spx5 en Français (remplaçant du st 4000). En comparant les 2 je vais peut-être en tirer quelque chose...

[Galou]

Ha ben mes excuses Pascal... j'avais trouvé le lien, mais je l'avais pas téléchargé pour voir s'il était en français