au vu de la photo , la remorque semble disposer de freins ( piston sous le flexible au timon ).
Si c'est le cas , elle ne doit pas être immergée au delà de l'essieu afin de ne pas endommager machoires et pistons de freins .
Les roulements de moyeux , s'ils sont étanches , no pb , mais à vérifier .
Reste la partie électrique qui , elle , ne supportera aucune immersion sans gros ennuis ...