dans le lien que tu nous donnes, il s'agit de suivre des véhicules de flotte, dont la position est transmise à l'''observateur' 'par le reseau GPRS.
Dans le cas de 'l'utilisation d'une tablette en haute mer avec une carto comme Navionics (par exemple) seul l'utilisateur se "voit" sur la carte. personne d'autre n'a sa position. Il est fréquent que les non initiés croient que l'on peut suivre un bateau en haute mer sur son écran.