LE BAR DU PORT change de nom ou pas

Message par **Henri** » sam. 09 juil. 2022, 9:45 pm

Un endroit pour débattre de la news que je viens d'envoyer aux donateurs.
A vos claviers et à vos avis

Merci à tous

Message par **Koala** » sam. 09 juil. 2022, 10:13 pm

Pourquoi pas garder le même nom, qui commence à être bien connu et y ajouter l'anglais et l'espagnol.

Cela doit être possible de le trouver en utilisant un moteur de recherche, très connu !

Amitiés

Message par **Henri** » sam. 09 juil. 2022, 11:48 pm

là c'est une solution que j'avais déjà soulevée, malheureusement les moteurs de recherches n'acceptent qu'un seul nom

Message par **nautile** » dim. 10 juil. 2022, 12:46 am

Salut D'une manière générale je suis plutôt contre "l'anglicisation"
Garder le mot bar oui.
Peut être remplacer port par un terme ayant rapport a l'océan ou la mer
Océan bar
Marine bar
Sailor bar
??

FullHaya · Message par **FullHaya** » dim. 10 juil. 2022, 12:48 am

Dans la mesure où le site n'est fréquenté et alimenté que par des francophones qui s'expriment en FR, je m'interroge sur l'intérêt de chercher un nom anglophone !!!!
Ce que je changerais si vous acceptez un avis c'est le logo pour quelque chose de plus dans l'air du temps.
Idem pour le graphisme général du site un peu connoté année 80-90
Bon OK les goûts et les couleurs cela reste subjectif.
Le débat a le mérite d'être lancé.
Bonnes navigations à tous.

F3D73 · Message par **F3D73** » dim. 10 juil. 2022, 1:50 am

Je sui plutôt de l’avis de Fulaya (en plus,les,anglicismes !!! Ras le bol

Bar des mers !!!???

manulus · Message par **manulus** » dim. 10 juil. 2022, 9:03 am

Idem, on est tous d'accord que le fofo n'est lu que par des fr alors autant rester avec un nom en fr.

Eugène_Crampon · dim. 10 juil. 2022, 11:16 am

You are in France, please speak french

BuenaOnda · Message par **BuenaOnda** » dim. 10 juil. 2022, 12:20 pm

Hello!

J'avoue que je ne vois pas trop l'intérêt de mettre ce forum en plusieurs langues. Comment sera-t-il traduit ? Automatiquement ? C'est irréaliste, surtout dans un domaine un peu technique comme le nôtre.
Et qui va répondre en allemand ou en anglais sur un sujet lancé en français ? Qui va débattre dans une autre langue que la sienne. J'ai passé pas mal de temps sur des forums étrangers : anglophones, néerlandophones, italiens ou espagnols. Aucun n'existe en plusieurs langues.
Je pense que c'est beaucoup d'énergie (de la part de bénévoles, qui plus est) pour peu de résultats...

Par contre, je suis assez d'accord avec Fullhaya sur le fait qu'il faut en profiter pour adopter un thème graphique résolument plus moderne, basé sur un CMS largement éprouvé, ce qui permettra de facilement prendre la main en cas de souci. Et le logo mériterait aussi d'être retravaillé.

JM

Guy · Message par **Guy** » dim. 10 juil. 2022, 12:49 pm

Boat and Sea ??? Non ?